هنا يمكن للجميع أن يكونوا سعداء

المؤلف

Bjartmar Guðmundsson

كان بيارتمار غودموندسون فلاحًا في ساندي وعضوًا سابقًا في البرلمان الأيسلندي. يجمع هذا الكتاب ذكرياته عن المزرعة والريف الشمالي وأهل زمن مضى.

الاسم

كان لدى بيارتمار كلب راعٍ اسمه رينغ — أسود، وحول عنقه حلقة بيضاء كالثلج. حين كان جروًا كان يُدعى ببساطة سايلي، «سايلي الصغير». سُمّي هذا الموقع تيمنًا به.

سايلي (Sæli) تعني سعيد، مبارك، راضٍ — الجذر نفسه لعنوان الكتاب.