L’auteur
Bjartmar Guðmundsson
Bjartmar Guðmundsson était agriculteur à Sandur et ancien député du parlement islandais. Ce livre rassemble ses souvenirs de la ferme, de la campagne du nord et des gens d’un temps révolu.
Le nom
Bjartmar avait un chien de berger nommé Ring — noir, avec un anneau blanc comme neige autour du cou. Petit, on l’appelait simplement Sæli, « petit Sæli ». Ce site porte son nom.
Sæli signifie heureux, béni, comblé — la même racine que le titre du livre.