SÆLIsaeli.is

关于人、羊和一条狗的故事。

这里人人皆可幸福

冰岛语原文: Hér geta allir verið sælir

回忆录 比亚特马尔·古德蒙德松

前国会议员 · 桑迪的农民

这里人人皆可幸福

作者

Bjartmar Guðmundsson

比亚特马尔·古德蒙德松是桑迪的农夫,也曾是冰岛议会议员。这本书收录了他对农场、北方乡野以及往昔人们的回忆。

„这一切都发自内心、自然而然,就像春天清晨的露水中青草生长、花朵绽放。“

名字

比亚特马尔有一只名叫环(Ring)的牧羊犬——通身黑色,脖子上有一圈雪白的环。它幼时只被称作萨伊利(Sæli),“小萨伊利”。本网站以它命名。

Sæli 意为幸福、有福、知足——与书名同源。

2026 周年纪念版
— „Hringur minn“
2026 周年纪念版

2026 周年纪念版

全新版本,同样的故事

这部回忆录为新一代重新设计——文字如旧,配以比亚特马尔的手绘肖像、桑迪的农场和北方的群山。

译本

用你的语言阅读

这部回忆录已作为官方译本翻译成十二种语言——让任何人都能读到比亚特马尔的故事。